5歳の夢 地底探検の巻

気づいたら一ヶ月ブログにノンタッチでした。
一ヶ月あっという間ですね...

今日は　少し前の5才半のフランス人の男の子との面白かった会話



男の子　めぐみー　知ってる？すぐじゃないんだけどさ、僕はいつかは
　　　　あまりめぐみに会えなくなると思う。

私   　　。。。え　知らない　どうして？　

男の子　だって僕は地球の真ん中を発見しに行くからさ

私　ち、地球の真ん中？？　どこ？　他の国ってこと？

男の子　違うよ。地球の真ん中だよー。まだ誰も行ったことがないからさ、とっても興味あるんだよね。どうなってるか発見しにいきたいんだ。　

（彼の説明によると地球の地中に穴を掘って地球の内部の中心を調査したらしい）

私　　...そうかぁ　探検ってことか。楽しそうだね。
　　　でも　会えなくなったらちょっとさみしいなぁ。

男の子　　心配しないでも大丈夫、今すぐってわけじゃないからさ。

私　　　　いつ行くの？

男の子　　結婚した後だよー。

私　　　　奥さんと一緒に行くから？

男の子　　ううん、一人でいくよ。

私　　それじゃ探検する間は奥さんは一人でお留守番するのかしら？寂しくないかしら？

男の子　僕のいない間は僕の友達のお家に住めばいいよ。

私　　　でも、長く帰ってこなかったら奥さんは君のこと忘れちゃうかもしれないわよ！

男の子　大丈夫、心配しないで！僕はいろんな女の子が好きだから大丈夫！！

私　　　苦笑

モンテッソーリ理論実践研修で

会社の研修があって月、火と丸2日間エトワールの本社へいっていました。



内容は今回は3歳から6歳までの発達段階についてで、講師が好きなモンテッソーリ教育の実践と理論についてと教具作りでした。教具はアルファベットのモビールとカードを参加者の必要に応じて。

ざらざらした触感でなぞって覚えるカード

まあでも内容についてはとくに言いたいことないのです。既知のことだし同じ内容の研修をもう3回くらい受けていて新しいものではないからです。そもそもあまり参加希望者がいないという理由で強引に参加させられたわけで。


ただ、研修にでると他の家庭で働いている同僚たちや会社の運営スタッフのものの見方が良く分かること、フランスの社会の構造までかいまみえたりするのが興味深いです。毎回驚きと動揺と落胆とが入り混じったような気持ちになってぐったりして帰ります。


保育系の研修はいつも会社専属の講師の若い女性。私の嫌いな上から目線の『ダコー？（わかったぁ？）』連発なのにはいつもながら辟易..そしてもっとがっくりするのは他の参加者たちがロバのように扱われているのに気付いていないこと、家庭に介入する自分たちのこの仕事がどれだけフランス社会において重要な役割を担っているのかあまり認識していないらしいこと。

クレッシュの保育経験だけで知ったような顔で検討違いの講師のアドバイス、どれだけ家庭教育と学校の教育が違うかをいまいち分かっていない。

私は自分のしていることはただの子守りでなくソーシャルワークに属する仕事だと思ってます。外から相談に乗るのではなく、どっぷり家庭生活に入り込み、食事を共にし、まるで家族の一員のように支えるという点ではもっとも影響力のあるソーシャルワーカーだと思ってます。

それぞれの同僚の話を聞くと、私の担当家族のように安定した状況の家庭は稀で、病気の子どもを担当していたり、親の離婚、再婚で心に大きなダメージを負った子どもを担当していたりと家族の求めるものも多種多様でした。そこで思考錯誤しながらまるで家族のように一緒に悩んで相談に乗って、自分と家族の価値観の違いにぶつかって...とそれはそれは大変熱心に仕事に打ち込んでいるんです。

理論を知らなくても時に技術が足りなくとも自分で考えて柔軟にそれぞれの家族の要求に対応しています。長く同じ家庭に介入するからこその信頼関係もできていて、その人でなければできないという存在になっているケースがほとんど。いい仕事しているんです。


世界が認識しないなら、一番よく知る従事者が誇りと自信をもって仕事をしなきゃ。




家庭教育と学校教育の断絶についてはまた。

フランス大統領選挙

今日はフランス大統領を決める第一次投票の日でした。
それで思いだしたのですが、私が渡仏したのは５年前のこの時期でちょうど大統領選挙が盛り上がっているときでした。今月でフランス滞在も６年目に突入しました。


さて、大統領選挙、決選投票には予想通りオランド氏とサルコジ現大統領が残りとくに驚きもなかったんですが、あろうことか極右マリンヌルペンが２０%近くも票を集めて第３位につけました。日本は格差社会といわれるようになりましたがフランスは階級社会が残っています。候補者も自分の支持層の階級をよくわかっているんでルペンなどは支持層の階級にむけてかなり具体的なアピールがされていたのでどの票をあてにしているのかが一目瞭然でした。

直前のトゥールーズの一件の影響も多少あるのでしょうが、社会的に弱い若者がナショナリズムを好み排他的な社会を望む傾向なのはフランスも日本も同じですね。どんどんその熱が上がっていてとても危険な状況になってきているとおもいます。フランスでも学校をドロップアウトして非行にはしったり、手に職をつけられないまま成人してしまう子どもが多いことが問題になっていますがあまりよい策は見つかっていないようです。そのあたりの研究はバンリューにある大学パリ８の看板分野らしいです。まあ、小手先だけ頑張ればいいというものでもないですよね...。社会のシステムが変わる気ない場合は現職の教師の負担がどんどんきつくなるだけ。こういう分野の研究もなんだか尻拭いをさせられているような、無駄な労力を消費しているだけなような気分になることが多々です。何を見ても聞いても、目先の利益にとらわれて教育の本質をないがしろにしている社会、というところにいってしまうんですよね。あらら、話が選挙から逸れました。変な天気でひきこもりの週末でした。

関連で読んだもの
ナショナリズムと集団性　内田　樹　先生
http://blog.tatsuru.com/archives/001692.php

セミナーと中華料理

先週末は他大学の研究センターで日本の教育関係のセミナーがあって行ってきました。
私はあくまでアソシエーションの研究をしているつもりで貧困研究のエキスパートでもなんでもないなのですが、修論を反貧困のアソシエーションに絞っていることもあって、「貧困のことやってる人」と思っていただいているようで...今回は子どもの貧困を主要な統計を出しつつ広く浅く紹介するということをお題としていただいていました。

統計をずらっと載せてハイ、と数字で見せるだけというのは日本とフランスの数字の出し方をそろえるときに気をつける点もあるけれど、基本的に作業みたいなもので準備はあまり面白くありませんでした。紹介するということに意味はあるのでしょうけれどただの文献翻訳でしかないような。まあ日本でどう取り上げられているのかをフランス語で紹介しているものは少ないのでどうしても広く浅く全般的な紹介程度になるのは仕方がないです。基本的な情報を知ってもらう段階でしかないのだとおもいます。異文化理解というのはいかに難しいことか。


文章は先生に見ていただきながら、というかむしろ先生のアシスタントという形になりそうですが、削ったり付け加えたりしてセミナーの目的である参加研究者の共著の出版物のほんの一部としてはなんとか使えそうだということで、優しい先生に感謝。私のような日本の大学に何のつながりもない学生でもウェルカムな雰囲気なのでありがたいです。

セミナーのあとは近くの中華料理に行きました。日本の研究者の方とお会いできて、たくさんお話を聞けて楽しかったです。むしろアフターがとても充実していたセミナーでした。

Esprit Jardin 2012

ベルサイユ市が毎年この時期に企画しているエスプリジャルダンという庭園に関するイベントがあったので会場になっているサンルイ地区界隈を朝小一時間散歩しました。

アパート住まいで木の苗や野菜の種などは買えないのですがのんびり緑いっぱいの散歩を楽しめてちょうどよかったです。フルーツや野菜のジャム、押し花でつくったアクセサリー、テラコッタのポット、観葉植物の小さいもの、切花のブーケなどのテントがたくさんでていたり、羊や鶏が何匹かきていたりして女の子を連れた近所の家族連れがたくさん訪れていました。

このブーケは6ユーロでとてもお買い得でした

カテドラル前の広場

庭園系商品の販売テント

苗を売る店がならんでいた「王の畑」の前の通り

花束以外の写真は公式HPから引用した2011年のもの。
http://www.esprit-jardin.fr/  

お風呂に入れるしあわせ

時は21世紀ですが、我が家ではこの冬、お湯のタンク（正確にはお湯のタンクについてるサーモスタット）が壊れていたため大変な思いをしました。

ものすごく熱いお湯しか出ない→突然お湯がでなくなる→再起動ボタン？を押してしばらく正常に動く→またお湯がものすごく熱くなる→お湯出ない　の繰り返しでだましだまし使っていたんですがついに完全にお湯がでなくなり、冬休みは旅行ストリームで家にあまりいなかったのもあって、工事の人と連絡が取れて来てもらえたのが先週。

今週からは暖かいお湯に入れるはずがなぜか今度は非常にぬるーいお湯しか出ず...。なぜかお風呂の蛇口以外からは熱いお湯がでるので、今日は応急処置でホースを買ってとなりの洗面台からお湯を運ぶ作戦にでました。かなり久しぶりの熱いお風呂。ホースが蛇口と合わなくってほぼ手動でお湯をためること約10分かかりました。お風呂のありがたみが身にしみます。ようやく旅のお土産のドイツのクナイプのハーブの入浴剤が使えてとてもしあわせでした♪昼間に市場で買ったヒヤシンスを飾ったおいたら、お風呂全体がとても良い香りになってさらに良い気分でした。

少し日が照るだけでも、暖かいお風呂に入れるだけでもしあわせになれてしまうフランス。おかげでいろいろなことに感謝できるようになったとおもいます。

小学校のカーニバル

シッターファミリーの子どもたちの学校は昨日カーニバルがありました。

子どもたちが中庭に整列？しているところ。

 毎年フランスの歴史を前史時代をたどって学年ごとに変装するところは教育的といえば教育的。一応それぞれちなんだ歌もうたうけれど日本の学芸会や学習発表会とはくらべられないくらいほとんどお遊び。それぞれの家庭でテーマに合う衣装を用意します。日本の運動会のように望遠レンズでわが子を撮るお母さんもいました。

幼稚園の年長さんはクロマニヨン人、小学校最終学年はフランス革命。最後はフランス国歌マルセイエーズでしめくくられました。