論文提出のひきこもごも

私の担当教授はインド人もびっくりの超辛口コメンター。でも的確。的確すぎて痛いくらい。おそらくこれは彼女の人生戦略なんだとおもいます。まず胸を突き刺すような先制攻撃で相手の戦意喪失をはかり、その上で自分の理論なり意見なりをしっかり 主張する。攻撃は最大の防御、というやつです。フランスではこれは必要なスキルです。


約ひと月前の論文計画の提出の際のやりとりで、かなり焦りと恐れをもつことになって、この一ヶ月とくにフランス語の直しにとりかかりまでの３週間くらい、寝ても冷めても論文にとらわれていました。お花見も行かずに。それはもう自律神経がやられてしまいそうになるくらいに。なにを恐れていたかというと、先生からの絶望的なダメだしです。私は６月の審査にどうしても間に合わせなくてはいけない事情があるので、次の面接で先生にある程度みとめてもらえないともう後がない、という気分だったのでよけいにプレッシャーを感じて日々過ごしていました。

わたしは辛口は好きだけれどそれはインド料理やタイ料理のことでコメントの辛いのは苦手。あんまり刺激が強いと足はガクガク頭は無政府状態でフランス語が壊滅的になるからです。そんな先生に今日は手と声とを震わせながらおそるおそる論文を提出してきました。それはもう「カミカゼ」の覚悟で。


で、わりとあっさり教授のＯＫがでました。


論文の口述審査が６月中旬に決まりました。


嬉しい。


担当教授がＧＯサインを出したということは審査にある程度の評価で通過する可能性がかなりあるということ。しかもいいことがもうひとつ。そのあとにあった試験もわたしとしてはかなりよくできた。しかも担当教授の授業だったので。授業の合間に論文の内容すべて通してのチェックと詳細なアドバイスまで。

あと、フランス語も「少しはまし」になったとも。そういえば最近ほんの少しだけフランス語の文献の理解度が増したような気がします。

この一月これまでないくらいの量のフランス語を読み書きしたのと関係があるような気がするので多分そうなんでしょう。私には極めて聞き取りにくい若い生徒たちの会話も今日はなんとなく前よりも意味がわかったような気もします。このままも猛烈に勉強すればレベルアップに直結しそうな感じがする。この波にぜひできるだけ長くのっていたいのですが、すでに今夜はBig Bang Theoryをここぞとばかりにまとめてみてしまいました。フランス語脳を維持しなければなのに。


というわけで心理的に少しおちついたのであともうひと分踏ん張りできそうです。遠くで近くで応援してくれている私の大切な人たち、どうもありがとう。